原文:
往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载,火滥(lǎn)焱而不灭,水浩洋而不息,猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。于是,女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正;淫水涸,冀州平;狡虫死,颛民生;背方州,抱圆天。
译文:
以往古代的时候,四根天柱倾折,大地陷裂;天(有所损毁,)不能全部覆盖(万物),地(有所陷坏,)不能完全承载万物;烈火燃烧并且不灭,洪水浩大汪洋(泛滥)并且不消退;猛兽吞食善良的人民,凶猛的禽鸟(用爪)抓取年老弱小的人(吃掉)。于是女娲炼出五色石来补青天,斩断大龟的四脚来把竖立(天的)四根梁柱,杀死(水怪)黑龙来拯救翼州,累积芦苇的灰烬来制止(抵御)过量的洪水。苍天(得以)修补,四个天柱(得以)扶正(直立);过多的洪水干涸(了),翼州太平(了);狡诈的恶虫(恶禽猛兽)死去,善良的人民百姓生存(下来)。
《女娲补天》作文
写作录
人气:2.92W
最新文章
- 1女娲造人改编750字作文
- 2人教版七年级上册六单元作文:《女娲造人》在现实中飞翔300字
- 3女娲350字作文
- 4女娲造人作文
- 5六年级读后感: 《女娲造人》500字作文
- 6《女娲造人》改编650字作文
- 7女娲造人改编750字大纲作文
- 8部编版四年级上册三单元作文:我和女娲娘娘过一天600字
- 9神话故事女娲造人作文
- 10六年级读后感:《女娲造人》500字作文
- 11人教版七年级上册六单元作文:《女娲造人》在现实中飞翔350字
- 12部编版三年级下册八单元观察感受作文:女娲补天450字
- 13《女娲造人》新编写600字作文
- 14六年级想象作文:我和女娲过一天600字
- 15高一想象作文:我和女娲过一天700字
栏目推荐
- 1女娲补天
- 2[超新星中学组]女娲后人之花神泪1200字作文
- 3《亡羊补牢》读后感350字作文
- 4六年级童话寓言作文:女娲收集五彩石750字
- 5《女娲补天》教学设计
- 6我的女娲3000字作文
- 7新女娲造人900字作文
- 8读《女孩天天向上》有感800字作文
- 9游女娲山记1000字作文
- 10女娲造人后续550字作文
- 11[工匠精神]女娲造人1200字作文
- 12女娲补天教案
- 13女娲补天作文
- 14读《亡羊补牢》有感350字作文
- 15女娲石900字作文
- 16《亡羊补牢》续写650字作文
- 17世界起源——女娲造人(2)150字作文
- 18《女娲补天》故事读后感
- 19女娲后人之花神泪2000字作文
- 20女娲后人之花神泪1200字作文