原文
杨文公《谈苑》记江南后主患清暑阁前草生,徐锴令以桂屑布砖缝中,宿草尽死,谓《吕氏春秋》云“桂枝之下无杂木”,盖桂枝味辛螯故也。然桂之杀草木,自是其性,不为辛螯也。《雷公炮炙论》云:“以桂为丁,以钉木中,其木即死。”一丁至微,未必能螯大木,自其性相制耳。
译文
杨文公《谈苑》记南唐李后主讨厌清暑阁前长出草来,徐锴让人用桂枝屑散布在砖缝中,多年生的草都死了,据《吕氏春秋》说:“桂枝的下面不长别的树”。大约是桂枝辛辣刺激的原因。但是桂枝能杀死草木,自然是它的本性,不是因为辛辣刺激。《雷公炮炙论》说:“用桂枝制成钉,把它钉在树中,那树立刻就死了。”一颗钉是很小的,未必能刺死大树,只因为它们的特性相互制约罢了。
沈括《桂屑除草》原文和译文作文
写作录
人气:7.36K
栏目推荐
- 1《势胜学》原文及译文
- 2《春望》原文及注释译文作文
- 3《观沧海》原文及注释译文作文
- 4《竹石》原文及注释译文作文
- 5《赤壁》原文及注释译文作文
- 6《咏柳》原文及注释译文作文
- 7《别云间》原文及注释译文作文
- 8《哀溺文序》原文及翻译作文
- 9《论诗》原文及注释译文作文
- 10赋得古原草送别原文和译文
- 11庄子《北冥有鱼》原文和译文
- 12《泊秦淮》原文及注释译文作文
- 13《锦瑟》原文及注释译文作文
- 14王昌龄的诗词《西宫春怨》原文和译文
- 15《乞巧》原文及注释译文作文
- 16《春晓》原文及注释译文作文
- 17《汲黯传》原文及翻译作文
- 18《望岳》原文及注释译文作文
- 19草 / 赋得古原草送别原文,翻译,赏析
- 20《村居》原文及注释译文作文