原文
予考乐律及诏改铸浑仪,求秦、汉以前度量斗升:计六斗当今一斗七升九合;秤三斤当今十三两;(一斤当今四两三分两之一,一两当今六铢半。)为升中方;古尺二寸五分十分之三,今尺一寸八分百分分之四十五强。
译文
我研究乐律及接受诏改铸浑天仪,探索秦、汉以前度量的斗、升,计算出六斗相当现在一斗七升九合;称的3斤相当现在13两(1斤相当现在4+1/3两,1两等于现在6铢半);做升的中间是方形;古时尺子的2.53寸,相当现在尺子的1.845寸多一点。
沈括《度量衡考》原文和译文作文
写作录
人气:8.05K
栏目推荐
- 1《汲黯传》原文及翻译作文
- 2《所见》原文及注释译文作文
- 3《春晓》原文及注释译文作文
- 4《静夜思》原文及注释译文作文
- 5《村居》原文及注释译文作文
- 6张衡传原文翻译
- 7王昌龄的诗词《西宫春怨》原文和译文
- 8秋词原文和译文
- 9《兵车行》原文及注释译文作文
- 10《牧童》原文及注释译文作文
- 11《赤壁》原文及注释译文作文
- 12《龟虽寿》原文及注释译文作文
- 13《势胜学》原文及译文
- 14《锦瑟》原文及注释译文作文
- 15《书愤》原文及注释译文作文
- 16《小池》原文及注释译文作文
- 17《竹石》原文及注释译文作文
- 18庄子《北冥有鱼》原文和译文
- 19《春望》原文及注释译文作文
- 20《望岳》原文及注释译文作文